豪华的现实赌场仍然吸引人

　　如今互联网给了人们机会，可以每天24小时在任何自己想要的地方玩自己最喜欢的游戏。因为不需要远行，大多数人都认为这是体验赌博乐趣的最方便途径。尽管已经有了成千上万的网上赌场，还是有许多人更偏爱现实赌场的气氛。

　　新泽西的大西洋城和拉斯维加斯的内华达州是少有的众所周知的豪华并奢侈的赌场。仍然有很多人去这些地区度假，去感受赌博娱乐。这些赌博场所很赚钱，同时以各种方式使顾客玩得愉快。他们有时会提供免费的饮料，或巴卡拉流行的扑克、21点和轮盘赌。直到现在，赌博场所没有任何短缺。大西洋城赌场仍在蓬勃发展。你可以看到赌场有自己的酒店比如特朗普广场、特朗普泰姬陵和特朗普滨海酒店赌场。还有绝妙的餐馆、商店和画廊的美景在招待你。大西洋城赌场的市场从富豪轿车下来的狂赌者们延伸到低赌注投注者。他们用这些称之为“额外的积分换钱法式”的促销折让，来吸引更多的顾客，取悦顾客。额外的积分换钱法式指的是一些商品如免费酒店住宿、演出门票、自助餐，还有其他很多。这些赌场需要缴纳8%年度纳税，好事就是它用于老年人和残疾人的救济金。

　　内华达州是也被称为和许多餐饮和娱乐的选择一起的世界级的赌场。一些高档赌场位于内华达州的曼德勒海湾赌场度假村、重摇滚赌场酒店、幻影和凯撒皇宫。在这些赌场你可以看到常见的游戏比如老虎机和桌上游戏。除了体验赌博，您还可以享受特色表演比如百老汇演出、音乐剧和拳击比赛。这些场所是如此友好而宾至如归，任何人都想呆久一些，那样可能花上更多的钱。

　　译文：

　　Internet at present already allows people to play their favorite type of games twenty four hours a day at any place they wanted. NO travel involved and most find it convenient way of enjoying their gambling experience. Thousands of online casinos are already existed. But there are still many that preferred an atmosphere of physical casinos.

　　Atlantic City in New Jersey and Las Vegas in Nevada are just few cities known that has a lavish and luxurious casinos. Many people are still going for vacation to find gambling entertainment in these areas. These gambling establishments are making pretty good money while offering their patrons variety of ways to let them enjoy themselves. They sometimes offer free dinks while playing the popular poker or a baccarat, blackjack and roulette. Until now, there are still no shortages of gambling locations. Atlantic City casinos are still booming. You can see casinos with its own hotel like the Trump Plaza, Trump Taj Mahal and Trump Marina. You will also be entertained with the views of fabulous restaurants, shops and galleries. Markets of Atlantic City casinos are between high rollers unloaded from their regal limousines to lower-stakes bettors. They have these promotional allowances which they called “comps” to attract more customers and make their patrons happy. Comps are goodies like free room hotels, show tickets, buffets and many more. These casinos are required to pay 8% annual tax and good thing, it is being used to benefit state’s elderly and handicapped.

　　Nevada is also known for world class casinos together with several dining and entertainment options. Few of the upscale casinos located at Nevada are Mandalay Bay Resort and Casino, Hard Rock Hotel and Casino, The Mirage and Caesars Palace. Common games you can see in these casinos are slot machines and several table games. Aside from gambling experience, you can also enjoy with their special shows like broadways shows, musical plays and boxing matches. These establishments are so friendly and accommodated that anybody can be tempted to stay longer and possibly spend more money.